Welchen Durchmesser hat die Bohrung? Das Sackloch, so interpretiere ich es, hat 10mm?

Hallo Daniel, die Durchgangsbohrung selber hat einen 10 mm Durchmesser. Ihr SVB-Team.

Kann der kleinere Hengst-Filter als Ersatz für den Volvo Penta 3581078-7 Vorfilter-Einsatz dienen? Die Größe passt zwar, jedoch hat der Hengst die Löcher an der Ober- und Unterseite und ist innen geschlossen, der Volvo Penta den Einlass oben außen und ist innen in der Röhre geöffnet. Haben die beiden Einsätze eine unterschiedliche Funktionsweise? Mein Motor ist ein Volvo Penta D1-30 mit dem originalen Volvo Penta Vorfilter.

Guten Tag Arne, der Hengstfilter E75K-D42 ist die passende Alternative für die Volvo CAV Vorfilter 3581078. Ihr SVB-Team

Welchen Durchmesser hat diese Ersatzdichtung für den Vetus 140 Seewasserfilter ?

Guten Tag Hans, für welchen Seewasserfilter suchen Sie den O-Ring? Können Sie uns eine kurze Mail an [email protected] schreiben? Ihr SVB-Team.

Moin, gibt es bei Ihnen auch die neue Version von diesem Öl? Nennt sich "New Generation" Hersteller Art.Nr. 25090? erfüllt dann auch die Volvo Norm VDS-4.5. Diese Norm ist auch bei den original Gebinden vom Hersteller vermerkt. Bitte Info danke

Guten Tag, dieser Artikel erfüllt die Volvo VDS-4.5 als offizielle Freigabe des Motorenherstellers.

Guten Tag Helge, aktuell haben wir noch nicht geplant das „New Generation“ in unser Sortiment aufzunehmen. Bei Einzelbestellungen hat LIQUI MOLY leider eine recht hohe Mindestabnahmemenge. Ihr SVB-Team.

Der Anlasser #83481# passt laut Produktbeschreibung zu Yanmar 4JH. In der ausführlichen Liste der passenden Motoren ist (mein) 4JH4 AE jedoch nicht enthalten. Hat hier jemand Erfahrungen?

Hallo Georg, der Anlasse ist leider nicht passend. Für ein Angebot mit dem passenden Anlasser bräuchten wir die Seriennummer oder ein Bild vom Typenschild an [email protected].

bei diesem Dieselfilter #66404# mit Wassersensor, sollte es ein Gegenstück zum Stecker geben. Können sie es in der Beschreibung ergänzen oder gar gleich mit anbieten? Wie die Anschlusskits. Habe die verbaut, aber noch keine Sensoren angebunden. Fehlt die Gegenseite zum anschließen. Hilft sicher auch anderen Käufern. Danke !

Hallo Alex, für den Stecker gibt es kein richtiges Gegenstück. An das 3 Ader Kabel kann ein Alarmbuzzer oder eine Leuchte angeschlossen werden. Am besten schreibst du uns eine kurze Mail an die [email protected]. Dann schicke ich dir einen Anschlussplan. Ihr SVB-Team.

Hallo Moritz, danke dir für die Antwort. Anschluss ist mir klar. mit geing es nur um den passenden Stecker. Für mich heißt es, Stecker abknipsen, anderen 3 Poligen Stecker dran, und somit ist es erledigt. Danke, jetzt geht es zumindest weiter... VG Alex

#57134# Hallo, kann diese Pumpe auch wie die Original Pumpe, mit dem Ein- und Ausgangsschlauch senkrecht eingebaut werden? Auf dem Bild ist sie waagerecht dargestellt.

Hallo Kai, das ist ohne Probleme möglich. SVB Team Bremen

#15911 Das Wellenlager ist für eine Hallberg Rassy 94 Bj.1981. Die Welle hat 30 mm Durchmesser. Kann jemand sagen ob ein Wellenlager mit metrischem oder zölligem Außendurchmesser, also 44,45 oder 45 mm verbaut wird - oder Hallberg generell metrisch oder zöllig verbaut hat. Ich kann leider zur Zeit nicht nachmessen... Grüße

Hallo Jörg, wir haben leider keine Bauunterlagen / Technische Zeichnungen von Hallberg Rassy. Dein SVB Team.

Kann ich für diese Pumpe und besonders für die Verbindung von Marsili Pumpe zu Marsili Zylinder die von SVB angebotenen Vetus Nylonrohre verwenden? Passende die Drücke der Pumpe zu den Grenzen der Nylon Rohre? Danke

Hallo Tim, die Nylonrohre sind mit den Marsili Pumpen kompatibel. Ihr SVB-Team.

Muss in jedem Fall die Welle gezogen werden, um das alte Lager zu entfernen? Und wurden die Lager in den 80ern immer verklebt oder gab es auch Schraubverbindungen? Ich frage für ein Boot von EMKA Yachts/Bremen.

Hallo Karsten, die Welle muss für den Einbau gezogen werden. Damals waren teils auch Schraubverbindungen üblich. Dein SVB Team.

Hi! Warum gibt es für diese Dichtung unterschiedliche Dicken? Welche ist nun die Richtige für mein SE60? Danke!

Guten Tag Martin, die unterschiedlichen Stärken sind zum ausmitteln des Propellers / Getriebe im Tunnel. Ihr SVB Team

welcher Dieselfilter für Volvo MD2020?

Guten Tag Kurt, der passende Kraftstofffilter hat Artikelnummer 50750. Ihr SVB-Team

welcher Filter für Volvo Penta MD2020 ?

Guten Tag Kurt, der passende Ölfilter hat Artikelnummer 60673. Ihr SVB-Team

Liebes SVB-Team, ich würde diesen Sensor gerne parallel mit einer analogen Anzeige neben dem Motorpanel und über NMEA auf meinem e7 Plotter betreiben. Dass ich noch von Mirco C auf SeaTalkNG adaptieren muss, habe ich glaube ich verstanden. Frage: Wie erhalte ich die analogen Daten, um diese auf der Tankanzeige z.B. von KUS darzustellen, idealerweise auch dann, wenn das gesamte SeaTalk NG System ausgeschaltet ist und lediglich das Motorsystem eingeschaltet ist? Vielen Dank und beste Grüße nach Bremen! Tom

Hallo Thomas, das ist leider nicht möglich. Der Geber arbeitet nicht analog, sondern mit einem Mikrocontroller, der die Signale digital ausgibt. Ihr SVB-Team.

Passt diese Manschette auch für einen Volvo Penta Saildrive 100 S ?Danke vorab

Hallo Daniel, in diesem Fall ist die Manschette nicht passend. Bitte wenden Sie sich an [email protected]. Dein SVB-Team

Hallo, ich hätte gerne einen Ersatzdeckel für meine Ancor ST123 Pumpe. Der angebotene Deckel für die ST123 unter #57144# hat aber eine ganz andere Form, ist nicht rund. Welcher Decke würde denn passen? VG Thomas

Hallo Thomas, die ST123 ist beim Artikel 57144 nicht aufgeführt. Der passende Deckel hat die Artikelnummer 57145.

Wie hoch ist der Geberkopf? Ich habe nur etwa 50mm zwischen dem Tank und der verschraubten Abdeckung.

Hallo Peter, der Geberkopf hat eine Höhe von ca. 35 mm. Dein SVB-Team

Moin, gehört die Dichtung zwischen Pumpe und Deckel mit zum Lieferumfang?

Hallo Jörg, die Dichtung ist in diesem Fall nicht im Lieferumfang enthalten. Die passende Dichtung hat die Artikelnummer 57221. Dein SVB-Team

Vielen Dank für die Antwort

Welche Farbe hat die Beleuchtung?

Hallo Jens, die Farbe der Beleuchtung ist Rot. Ihr SVB Team.

Kann dieser Filter auch auf der Druckseite (nach der Pumpe) eingebaut werden?

Hallo Martin, nein der Filter ist nur für den Einbau auf der Saugseite geeignet. Dein SVB-Team

Hi! Bei Verwendung im Wassersystem - funktioniert es auch als Schutz vor Algen etc.?

Kann ich dann noch ein weiteres Produkt dazu mischen, damit im Tank / Kühlkreislauf nichts wächst?

Hallo Martin, der Artikel ist lediglich ein Frostschutz / Korrosionsschutz. Dein SVB-Team

#65458# Kann das Antifouling direkt auf einen Bronze-Propeller aufgesprüht werden oder braucht es den Primer? Dort steht ja, der Primer sei für Leichtmetall gedacht.

Hallo Jürgen, auch bei einem Bronze-Propeller wird ein Primer als Haftvermittler benötigt. Dein SVB-Team

Hallo, ich hab einen generalüberholten Motor Volvo-Penta D2-75 einbauen lassen. Die Datenübertragung, Drehzahl etc. funktioniert wieder. Allerdings wurden die Motorstunden des alten Motos übernommen und werde jetzt weitergezählt. Wie kann ich die Motorstunden reseten bzw. auf den aktuellen Stand stellen?

Hallo Andreas, die Betriebsstunden werden im Motorsteuergerät gespeichert und können vom Benutzer nicht zurückgesetzt oder angepasst werden. In der Praxis wird der Zeitpunkt des Austauschs im Logbuch vermerkt und die Stunden ab dort entsprechend berücksichtigt. Ihr SVB-Team.

Was benötige ich alles um einen Bugstrahlruder Tunnel einzubauen MfG Ingo Agatter

Hallo Ingo, falls Ihre Frage noch aktuell ist, wenden Sie sich bitte direkt an unseren Kundenservice unter [email protected]. Dein SVB-Team

Moin. Weder auf dem Bild, noch in der Produktbeschreibung finde ich Infos mit welcher Anzeige dieser Tankgeber funktioniert. Wie hoch ragt denn der Geber über dem Tankflansch? (Bei mir ist sehr wenig Platz, direkt darüber sind die Bodenbretter) Den Schwimmer muss man sich selbst bauen, wie es aussieht. Aber dann sollte es ja auch möglich sein den Geber zu kürzen, oder nicht? Für mich ist es nicht wichtig den exakten Füllstand zu sehen, nur ob über halb oder unter halb voll. Freue mich über jede info. Fragen: 1. passende Anzeige? 2. Bauhöhe? 3. Welchen Schwimmer für Diesel ? cheers

Hallo Markus, der Geber ist komplett mechanisch aufgebaut. Auf dem zweiten Produktbild ist die mechanische Anzeige ersichtlich. Der Schwimmer gehört zum Lieferumfang, ein Kürzen des Drahtes ist möglich. Die Aufbauhöhe beträgt ca. 25 mm. Dein SVB-Team

Guten Tag. Ich möchte mir gerne den Kraftstoffverbrauch anzeigen lassen. Ich werde allerdings aus dem Handbuch nicht richtig schlau. Wie muss ich die Textzeile schreiben? Vielen Dank #90362#

Hallo Carsten, bitte wenden Sie sich mit der Information über den verbauten Motor an unseren Kundenservice unter [email protected]. Dein SVB-Team

Hallo, kann mir jemand sagen welche Schraube zur Befestigung in dem Set dabei ist? MFG Florian S/Y BlueMoon

Hallo Florian, die Schraube ist ein Bestandteil des Lieferumfangs. Dein SVB-Team

#32993# TorqTrac Hallo, in der Beschreibung auf der Internetseite wird auch der Travel 903 gelistet, Modul kann den Motor aber nicht finden, Motor nicht kompatibel ?

Hallo Christian, das Modul passt auch für den Travel 903. Schreiben Sie uns bitte an [email protected], falls das Problem noch aktuell sein sollte. Dein SVB-Team

#60936# Ich habe diesen Außenborder bestellt. Meine Frage ist: Ist der Außenborder schon mit Motoröl befüllt? Danke im voraus!

Hallo Maksim, der Außenborder muss noch mit Motoröl befüllt werden. Dein SVB-Team.

#52183# Haben die Schlauchanschlüsse der UP12 metrische M16 x 1,5 Gewinde? Oder doch zöllige zB 3/8 Zoll Gewinde?

Hallo Bertram, die Pumpe hat 1/2" Gewinde. Dein SVB-Team.

Hallo, wo ist der Unterschied zu dem Schlüssel mit der Artikelnummer 43630? Gruß Axel

Hallo Axel, lediglich der Hersteller ist unterschiedlich. Dein SVB-Team.

Ich habe meinen alten Drehzahlmesser und Betriebsstundenzähler mit diesem Instrument ersetzt! Gibt es eine Möglichkeit, den integrierten Betriebsstundenzähler auf den Wert meines Motors (1500Stunden) vorzustellen) Wie werden denn die Betriebsstunden ermittelt? Über Plus 12V, oder über die W-Klemme?

Hallo Gerulf, nein das ist nicht möglich. Der Tausch wird im Bordbuch vermerkt. Die Betriebsstunden werden über Plus 12V ermittelt. Dein SVB-Team.

Danke für die zeitnahe Antwort! :(

Benötige ich zusätzlich zum Easy Connect Kit auch noch die Artieklnummer: 90288, um die Daten auf dem Simrad GO7 anzuzeigen? Oder kann ich dieses Kit dafür auch nutzen?

Hallo Jan, das Easy Connect Kit ist ausreichend. Dein SVB-Team.

Lässt sich der Filter öffnen und reinigen?

Hallo Lars, der Filter lässt sich nicht öffnen und reinigen. Ihr SVB-Team.

Hallo Zusammen, kann ich die Schaltung beidseitig verbauen ? Wir müssen diese auf der linken Seite einbauen. Somit müsste ich ja die Schaltrichtung ändern. Ist das möglich ? Viele Grüße, Dirk

Hallo Dirk, die Schaltung kann beidseitig verbaut werden. Dein SVB-Team

Hallo! Die Größen-Angaben zum Schlauchanschluss beziehen sich auf den Innendurchmesser des Schlauchs, oder?

Richtig - die Angaben beziehen sich auf den Innendurchmesser der Schläuche.

Guten Morgen, funktioniert das Bedienelement auch mit einem Side Power Bugstrahlruder? Bisher habe ich das Sleipner (Artikelnummer: 57681) eingebaut, doch leider ist dies jetzt (zum zweiten mal) defekt. Vielen Dank im Voraus für Ihre Rückmeldung. Beste Grüße Peter Schober

Hallo Peter, das Bedienelement funktioniert nur mit dem Quick Bug- und Heckstrahlruder. Ihr SVB-Team.

Hallo, falls der Kühlwasser-Zulauf vom Motor verwendet wird - erfolgt der Abgriff für den Wassermacher dann vor oder hinter dem Seewasserfilter des Motors?

Grundsätzlich ist es nicht empfohlen einen Entsalzer an die Verrohrung der Motorkühlung anzuschliessen, denn es kann im Betrieb zu störenden Druckeffekten kommen. In der Ansaugleitung der Motorkühlung hat es, wie der Name schon vermuten lässt, einen Unterdruck, gegen den der Entsalzer ankämpfen muss. Da die Ansaugleistung eines PS-40 ohnehin schon begrenzt ist, kann es dadurch zu markanten Leistungseinbussen und Fehlfunktionen kommen. Selbst wenn eine kleine Boostpumpe verwendet wird kann es passieren, dass der Strömungswiderstand des Vorfilters nicht überwunden werden kann, alleine durch den tieferen Druck im Ansaugrohr des Motors. Es ist in jedem Fall zu bevorzugen, dem Entsalzer einen eigenen Wasseranschluss zu erstellen oder einen anderen bereits vorhandenen Anschluss, der nicht permanent gebraucht wird, zu nutzen.

Hi, Warum wird dann in der Betriebsanleitung (auf Seite 9 ganz unten) der Kühlwasserzulauf des Motors explizit als Anschlussmöglichkeit genannt? Nach der Logik dieser Antwort müsste der Abgriff dann möglichst nah am zugehörigen Seeventil sein, da dort der Unterdruck und ggf. vorhandene „Druckeffekte“ am geringsten sind? Oder sollte man den Hinweis in der Betriebsanleitung besser gänzlich außer Acht lassen? Danke!

Hallo, passt dieser Impeller bei einem Yanmar Engine Nr. E29747 / Model: 3GM30F Motor?

Hallo Gottfried, der Impeller ist für den Motor passend. Ihr SVB-Team.

Warum befindet sich in der Saildrivemanschette ein Loch von ca 6mm?

Hallo Stephan, die Manschette ist nicht abdichtend und dient dem Strömungswiderstand / Schutz gegen Verunreinigungen. Ihr SVB-Team.

Passt der Keilriemen sicher für einen Yanmar 4JH2CE ? (Nachdem er offensichtlich trotz gegenteiliger Produktbeschreibung z.B. nicht auf einen 4JH3E passt)? Danke

Hallo Eva, der Keilriemen ist für den 4JH2CE von Yanmar freigegeben. Wieso der Keilriemen im Einzelfall beim 4JH3E nicht gepasst hat, kann ich nicht nachvollziehen. Ihr SVB Team.

Wenn ich das Öl bei Euch in HB kaufe, dann kann ich doch auch mein Altöl abgeben (gleiche Mende) !?

Hallo Nils, das ist korrekt! Wenn Sie das Öl bei uns in Bremen kaufen, können Sie die gleiche Menge Altöl bei uns abgeben.

Hallo zusammen, beziehen sich die 41mm Aufbauhöhe auf den außen liegenden Teil (Ring und Deckel), oder auf die Gesamthöhe? Vielen Dank im Voraus Peer

Moin Peer, die 41mm beziehen sich auf den überstehenden Teil nach dem Einbau. Ihr SVB-Team.

Passt der Kit auch für einen Yanmar 3YM30 Motor oder nur für die GM-Serie?

Hallo Hans-Peter, der Impeller ist auch für den 3YM30 passend. Ihr SVB-Team.

Hallo, hat das Wellenlager (45 mm Welle und 60,3 mm Außendurchmesser) 2 Gewinde für Schrauben? Mein Wellenblock und das jetzige Lager sind mit seitlichen Schrauben fixiert. #15914#

Hallo Arne, die Bohrungen müssten Sie an der benötigten Position selber setzen. Ihr SVB-Team.

Guten Tag, welcher Tankgeber bietet sich bei diesem Tank an. Ich habe einen im Blick (Artikel: 21554). Mit freundlichen Grüßen

Hallo Shirin, am besten eignen sich Geber die für einen SAE5 Lochkreis vorgesehen sind. Zum Beispiel unsere Artikel Nr.: 14285 und 24240. Ihr SVB-Team.

Moin! Welches Gewinde (welche Steigung) hat die M 10 Schraube, die im Lieferumfang enthalten ist? Ist es ein „normales“ M 10 x 1,5 Gewinde? Ich habe überall gesucht, aber keine Angabe gefunden… Danke für eine Antwort und beste Grüße

Moin Peer, genau die Schraube hat ein normales Gewinde, also kein Feingewinde.

Moin! Auf dem VP Originalfilter steht die Nummer: 41109003 (ein D1-30 Motor) passt der Hengst- Filter (die kleinere Variante)? Vielen Dank für einen Tipp

Hallo Peer, der kleinere Hengst Filter ist hier passend. Ihr SVB-Team